من هناك ؟
! هذه هي
! لا شك في ذلك
( اللفيفة السرِّية لمدرسة هاكيوكو سايكين )
! أبي
أسرع .. أسرع
أيها العم ، هل لك أن تعطينا المزيد ؟
أرجوك .. أي شيء ؟
! ماهذه الورطة
! أنتم يجدر بكم أن تدعوني أذهب
هل ستشتري وردة منِّي ؟
أجل ، بالتأكيد
! شكرًا لك
! تانج - سينسيه
جميعًا .. إبتعدوا من هنا سريعًا
م .. ماذا ؟
! تبًّا .. لا
! فلتمت
! أيها اللعين
! جييس
! أبي
هل حصلت على اللفيفة ؟ .. عمل ممتاز
! لقد سيطرت على الفنون القتالية اليابانية
و الآن ، أسرار مدرسة هاكيوكو سايكين قد أصبحت بحوزتي
! لا يمكن لأحد الآن أن يوقفني
لقد إخترت أبي على جييس لكي يصبح وريث هاكيوكو سايكين
لهذا جييس قتله لينتقم ، صحيح ؟
لماذا لا توقفه ؟
أشعر بحزنٍ عميق مثلك بالضبط
و أريد تسوية الحساب مع جييس كما تريد أنت
إذًا ؟
لقد رأينا القتل بأعيننا ، لكنِّي واثق أن الشرطة لن تتعاون معنا
! جييس قد قام بإرشائهم جميعًا
هل تخبرني أن أغض عيني عن قاتل أبي ؟
لم أقل ذلك ، لكنك لست مؤهلاً بعد لقتال جييس
.. و إن قمت أنا بقتاله و هزيمته
فهذا معناه أن مدرستنا قد إنتهت ..
إسمعا ، تيري ، آندي .. عليكما المغادرة لرحلة لكي تقوِّيا مهاراتكما
تقابلا معي في هذا المكان بعد 10 سنين من الآن
أنتما الأكثر جدارة لإستعادة أسرار هاكيوكو سايكين
و حينها ، ستأخذان بثأركما
GOROMAKI
http://goromaki-oldanimes.blogspot.com/
مسابقة ملك المقاتلين ، ثانيةً ؟
لا تدع الفساد يطغى عليك كثيرًا
أين سأجد طريقة يمكنني كسب الكثير منها غير هذه الطريقة ؟
سيِّدي ، هناك شخص يسأل عنك في الأسفل
يسأل عني ؟
أنت ، بيلي
! إنه هناك
! يبدو مألوفًا
! إنها أميرة الجنوب
ليلي ، إنزلي هنا
! يالجمالها لا أصدِّق أن هنالك من يضاهيها
لعبة جديدة اليوم ، أيها الفتيان
من يمسك هذه الوردة فسيقضي ليلة معي في المدينة
واو .. لا يمكنني الإنتظار
أنتي ثملة .. إذهبي لغرفتك لتنامي
أنت .. إبقى بعيدًا عن الموضوع
إذًا ، أيها الفتيان
فعلتها .. إنها لي
أعطني الوردة .. إنها لي
في المرة القادمة ، إرمي شيئًا بدون أشواك ، أيها السيدة الشابة
هذا ليس سيِّئًا .. أحب هذا النوع
أ .. أعدها لي
! لقد مسكتها أولاً
مهما كنت ياهذا .. فقط أعد لي الوردة
و إن لم أفعل ؟
! لا تعبث معي
! إمسك
أيها الحقير .. لن تفلت من فعلتك هذه
! إسحقوه
هل هناك شخص يريد أن يلقى حتفه ؟
! أنت الوحيد هنا الذي سيلقى حتفه
ماكان ذلك ؟
أنت الأخير .. اغرب عن وجهي
آنسة ليلي .. أيمكنك أن تجعلي رجالك ينظِّفوا هذه الفوضى ؟
لقد كنت أحظى بحلمٍ مثير .. لم أيقظتني ؟
آسف ، لم أقصد ذلك
! كلمة آسف لا تكفي معي
الملاكمة التايلندية ، هاه ؟ .. ذلك مثير للإهتمام
! هذا مذهل
! إنه مقاتل جيِّد
! تلك الهيئة
توقَّفوا .. لقد شاهدناكم متلبِّسين
! لم أفعل شيئًا بعد
! تعالا إلى هنا بسرعة
! لا تسخروا منِّي
هيا الآن .. أركض
أيها المفوض ، تحرَّى عن هويَّتهما
شكرًا لما فعلته لي .. حتى الشرطة أصبحت تبحث عنِّي
آسف .. سأشتري لك شرابًا
! لا حاجة لذلك
أنت تيري ، الأخ الأكبر لآندي ، صحيح ؟
هل تعرف أخي ؟
عرفت ذلك .. لأن أخاك يستخدم نفس الأسلوب
في اليابان ، آندي هو أفضل صديق و أقوى منافس لي
أنا جو هيجاشي .. تفضَّل معي لتشرب الويسكي في غرفتي
! بالطبع
لقد توقَّعت أن يمتلك بطل ملاكمة الركل غرفة رائعة كهذه
هل سمعت عنِّي ؟
لقد جئت من العدم و حصلت على لقب تايلند
في غضون شهر ، قد هيمنت على فئة الديك
جو هيجاشي .. كل مقاتل محترف يعرف هذا الإسم
! لقد أشعرتني بالخجل
لم تتغلَّب علي بعد ، لكنك مقاتل جيد
لم تترك لي أي فجوات ، لكن آندي أيضًا مذهل جدًّا
! لقد حطَّم ثلاث أضلع منِّي أثناء التدريب
إنه أفضل كوبوكين في اليابان في الوقت الحالي ، بجانبي
كوبوكين ؟
! أحد فنون الكاراتيه القديمة
! أروع تقنية بقتال اليد ضد اليد
إنها طريقة آندي في القتال ، أسلوبه قاطع كشفرة الحلاقة
! إنه حاد جدًّا و قاسٍ
فهمت .. سأراه غدًا للمرة الأولى منذ عشرة سنين
ماذا .. آندي سيأتي إلى هنا ؟
عظيم .. هل تريد التسجيل في بطولة ملك المقاتلين ؟
ملك المقاتلين ؟
جو هيجاشي ؟ .. بالطبع أعرف هذا الإسم
و من هو الآخر ، حضرة المفتِّش ؟
! لقد عرفت أني قد رأيته من قبل
! تيري بوجارد
شكرًا لكِ مرة أخرى ، أختي
! لا تنفقيه كله مرة واحدة
! صباح الخير يا أميرة الجنوب
! أنت
أخيرًا ، رأيتك على أصلك الحقيقي
! أنت لا تعرفني
ليس لدي فرصة ، صحيح أيها الطفل ؟
! أنت تذكَّر أنه لا يمكنك أن تتحدَّث مع الغرباء
! شكرًا
.. أنا فقط مثل هؤلاء الأطفال
! أتقرَّب للشخص الذي لديه المال و القوة
! إنها الطريقة الوحيدة للعيش في هذه المدينة
! على الأقل هم أحرار
! لكني أعرف شخصًا محاصرًا كالطائر في القفص
! على الأقل يمكنك أن تؤمِّن لنفسك الطعام
! أنت لم تجرِّب أبدًا حياة التسوُّل
! الحزن الذي في عينيك لا تدعيه يأسرك
أنظري لحياتك جيِّدًا و اهربي من قفصك
! قد تجدِ عالمًا مختلفًا كليًّا عن هذا العالم
هوبر .. إذهب خلفه
! عليَّ أن أذهب الآن
أقدِّم إعتذاري على الجرح الذي سببته وردتي ، وداعًا
! إنتظري ، أختي
ماذا هناك ؟
! لقد أحضرت لكي وردتك المفضلة
! شكرًا لكِ
! مع السلامة
! أجل ، أراكِ لاحقًا
مع السلامة أختي ليلي .. عودي قريبًا
! م .. مستحيل
هل هو صديقك ؟
! مجرَّد شخص عابر
! هذا يكفي
مرَّت فترة طويلة ، تانج - سينسيه
! أخي
تبدو في أفضل حال يا آندي .. لقد ذهلت من قوَّتك
أنا المذهول هنا .. لقد أصبحتما مقاتلين ممتازين
يبدو أنكما تخطيتما قوة والدكما
سأخبركم شيئًا ، هنالك طريقة واحدة فقط يمكنكم هزيمة جييس بها
تقنية هاكايوكو سايكين الذي لم تسجَّل في اللفيفة
إنها تُعرف بالسيمبو كين أو لكمة الزوبعة
! أنا سأعلمها فقط للتلميذ المختار
! سينسيه
لقد قُلت أن مهارتي قد تخطَّت مهارة والدي
لذا ، أرجوك علمني التقنية من فضلك
سأعلمها لواحد منكم فقط ، المقاتل الأبرز
.. لكن القوة ليست المعيار الوحيد
بالرغم من أن جييس أقوى من جيف إلا أنني لم أختره
إذًا ، لماذا إخترت أبي ؟
! الجواب واضح
جييس كان غير ملائم و لا يستحق أن يتعلَّم تقنياتنا المتقدمة
أخي ، دعنا ننهي الأمر الآن
عندما أنتصر عليك ، حينها يمكنني تعلم التقنية و سحق جييس
لا تكن متسرِّعًا ، آندي
! لقد كانوا رجال جييس
ماذا كانوا يريدون ؟
.. آندي ، إن كنت متلهِّفًا جدًّا لقتالي
فلنفعلها في البطولة .. ستبدأ بعد يومين من الآن
إنها تقام سنويًّا ،أقوى مقاتلي العالم يتجمَّعون فيها
! جييس يستخدم ماله في التحكم بكل شيء يحدث هنا
حقًّا ؟
هكذا إذًا .. جييس بالتأكيد سيكون هناك .. هذا عظيم
لم أعتقد أبدًا أن تانج - فو سيتحالف مع إبن جيف
إبن جيف ؟
! ليس إبنه الحقيقي
قبل 15 عامًا .. قام بوجارد بتبنِّي طفلين قد تم التخلي عنهما
الشخص الآخر بالتأكيد هو آندي بوجارد
! أرجو المعذرة
و ماذا أيضًا ؟
هناك تقنية لم يسجلها تانج - فو في اللفيفة و سيعلمها لأحدٍ منهم
ماذا ؟
إذًا ، هنالك تقنية لم تُسجَّل ، تبًّا لذلك العجوز الماكر
مهما يكن ، ثلاثتهم يجب أن يقتلوا فورًا
.. سيِّدي ، جو هيجاشي ، و تيري بوجارد ، و آندي بوجارد
! جميعهم سيشاركون في البطولة
ماذا ؟
أولئك المغفَّلين .. لقد جاؤوا إلي بمحض إرادتهم
! أعطني التصنيف
حتى الآن ، بيلي في التوب
مباراة تيري الأولى مع ريتشارد ماير ، صحيح ؟
! أجل
.. ريبر
! أجل
! أعطي هذا الشراب لتيري
! ركلة النمر
! قتال
( شو ريو دان ( ضربة التنين المرتفعة
لقد هزم بطل ملاكمة الركل في 3 ثوانٍ
هذا سيء جدًّا .. يجب أن أقتله
دورك سيأتي قريبًا .. تبدو واثقًا جدًّا
مرحبًا ، مالذي جاء بك إلى هنا ؟
! لقد سمعت أنك مشارك في البطولة
إذًا ، جئتي لكي تشجعيني ، أنا سعيد لذلك
إذًا ، هل قررتِ تحرير نفسك من القفص الذي حولك ؟
كيف تقلق بشأني بينما لديك قتالاً قد تموت فيه الآن ؟
هل هي هدية لي ؟
أجل ، قلت أنه ربما سنحتسي بعض الشراب قبل المباراة
بالتأكيد ، ذلك سيجعل دمي يهيج
ماذا عن نخبكِ ؟
.. لإنتصار تيري بوجارد الأول
.. و لإيجادك لحريتك
! نخبنا
! توقَّف
تيري ، سامحني
أنا .. أنا
! لا تقولي أي شيء
.. تيري
تيري - سان ، حان وقت مباراتك
فهمت ، سآتي حالاً
! لن أرتاح حتى أحررك من قفصك
.. تيري
إذًا ، سأعود .. إنتظريني
إذًا ، حان الوقت
تيري بوجارد ضد ريتشارد ماير
! لقد فشلت ليلي
سيِّدي ، مالذي علينا فعله ؟
لم تجدوا تانج بعد ؟
! لا
يجب أن يكون في مكان ما في المدرَّجات .. اعثروا عليه
! لقد ذهبوا
! ممتن لكِ
! مرحبًا بك في أي وقت ، أوجي - سان
هيا أيها الفتى .. ألا تعرف كيف تقاتل ؟
! أعتقد أني لا أعرف
! يبدو أن تيري يمتِّع نفسه
أنت مثل الذئب ، دائمًا أنيابك جاهزة للإنقضاض
لكن تيري دائمًا متماسك ، كشجرة بجذور عميقة تحت الأرض
أعتقد أنك أخيرًا وصلت لنهايتك
! لا تعبث بي
! الركلة العالية
! و الآن وصلنا لمباريات الربع نهائي
نحن جاهزون ، سيدي
! نحن في إنتظار إشارتك
: المباراة الأولى
.. تيري بوجارد ضد
! آندي بوجارد
على الأرجح أن تانج يريد تعليم تقنيته للفائز منهما
! لن أدعه يفعل ذلك
! قتال
لن أتساهل معك ، أخي
لم أتوقَّع ذلك ، آندي
! تيري ، آندي
! جو
! مت
مالذي يحدث ؟
ماهذا ؟
! شغلوا أضواء الطوارىء
! حاضر
أغلقوا جميع المخارج ، اعثروا عليهم و اقتلوهم
! حسنًا ، لقد فهمت
! هيا إنزلوا
! أنتِ أولاً
ليس هنالك وقت ، هيا أسرع
أنت التالي ، بسرعة
! المعذرة
ليلي .. إنزلي بسرعة
ليلي ، مالأمر ؟
! ليلي
بدوني كنتِ حتى الآن فتاة متسولة ، الا تذكرين ؟
! أيها الفتاة السخيفة
! حانت نهايتك
! موتي
! ليلي
تيري ، سامحني .. أنا السبب في موت والدك
أنتِ لستِ السبب ، جييس قام بإستخدامك
تعلم طيلة الوقت ، مع ذلك مازلت لطيفًا معي
! أنا سعيدة جدًّا لأني إلتقيت بك
! ليلي
.. أخي
إحتفظ بها إن كنت تريد
! جييس ، سأقتلك حتمًا
! هذا إن بقيت حيًّا
! هذا ليس جيِّدًا
! ليس هنالك وقت ، هيا أسرعوا
! تانج - سينسيه
! لننطلق
! سينسيه
! تانج - سينسيه
! تبًّا
دعوهم يرحلوا ، الرجل العجوز قد حصل على جرح مميت
! يمكنه أخذ تقنيته السرية معه إلى القبر
كيف وضعه ، أيها الطبيب ؟
لديه ضرر في الرئة ، و ضرر في الأعضاء الحيوية ، و الآن هو في غيبوبة
فقط قوة الإرادة هي ماتبقيه على قيد الحياة
ألا يمكنك فعل شيء ؟
لا يمكننا فعل شيء ، ربما لن يعيش حتى الصباح
! لا أصدق ذلك
! آندي
إنتظر
! تانج - سينسيه
! مستحيل
.. تيري
! ليس هنالك وقت ، خذني للخارج
جييس ، أولاً قتلت أبي و الآن تانج - سينسيه
مهما يحدث ، سأقوم بقتلك
! لقد كنت أنتظرك
! جو
أنت مقاتل عظيم ، لكن لا يمكنك التكفل بهم وحيدًا
و مازلت تدين لي بفاتورة المستشفى من ذلك القتال في بطولة اليابان
و إن مت أنت ، فلن يتم تسديدها
! لن أموت حتى أنتقم لأبي
توقعت ذلك .. إذًا ، فلنذهب لإقتحام أبواب الجحيم
تيري ، لقد إخترتك أنت على آندي لتكون التلميذ المختار
هل تعلم لماذا ؟
لا .. لماذا ؟
مدرسة هاكيكو سايكين تعتمد على المبادىء الطبيعية
آندي و جييس منافيين لهذه المبادىء
! يتم التحكم بهم عن طريق الرغبة و العاطفة
! لا يمكنهم إستخدام هذه التقنية بشكل فعَّال
تيري ، قم بحرق هذه التقنية داخل قلبك
أجل ، سينسيه
حسنًا ، سأريها لك
لا سينسيه ، لا يجب أن ترهق نفسك
ليس هنالك وقت نضيعه ، أنا أعلم ماأفعله
و الآن ، قم بمثل ماأقوم به
! تيري
! أجل
مدرستنا تمتلك أقوى تقنية سيمبو كين
! إنها تعادل قوة الأرض كلها
تقوم بسحب قوة الطاقة من على الأرض و من ثم تقذفها على أعدائك
أولاً ، ركِّز على قدميك و من ثم أشعر بقوة الأرض كلها
! مذهل
الآن ، حاول فعلها
! أجل
لا يمكنني ، لا يمكنني الشعور بقوة الأرض
لا تفكِّر كحيوان ، فكِّر كشجرة
أشعر بتأثير قوة الأرض من داخل جذورك
تأثير قوة الأرض من داخل جذوري ؟
أشعر بها ، سينسيه
لا تنسى أبدًا هذا الشعور ، الآن قم بضربة السيمبو كين
! هذا لا يصدق ، سينسيه
سينسيه ؟
! تانج - سينسيه
! شكرًا جزيلاً لك
! أعتقد أن لديهم عدد قليل من الحرَّاس في الباب الخلفي
! أعد حساباتك
ياللخيبة ، لقد كانوا يتوقعوا مجيئنا
! سأتولى أمرهم
! هو كا دان
أنت ، دع قليلاً من أجلي ، آندي
! توقَّف
من هناك ؟
نحن أقوى من أن تمضي من هنا بسلاسة
لقد دمَّرت البطولة و حان وقت الثأر
! آندي
! أنت ستقوم بقتالي أنا
! جو
لا تشتت إنتباهك و إلا سأقتلك كالرجل العجوز
! أيها القذر
سيدي ، الإخوة بوجارد هنا ، إنهم يقاتلون في الأسفل
! لا أهتم
ماذا ؟
دع رايدين و بيلي يتولاَّن أمرهم ، لا تقم بإزعاجي
! لا يمكنك الموت بعد
رايدين يستمتع مع خصمه ، أما خصمي فهو على وشك الموت
! هذا ليس ممتعًا
.. لا تعبث معي سيمبو كون
! أنا بالفعل قد رأيت هذه الحركة
! زان يي كين
! ب .. بيلي
ماذا ؟ .. أمازلت حيًّا ؟
! لا تتشمَّت قبل أن تنتصر
أنت بخير ؟
أجل ، يبدو أننا انتقمنا لتانج - سينسيه
! لكن القتال الحقيقي لم يبدأ بعد
.. عدونا الحقيقي يكون
! هناك
ياإلهي .. أرجو أن أصل في الوقت المناسب
! جييس
ستدفع ثمن قتلك لوالدي ، سأقتلك الآن ، جييس
أوه ، لقد إنتصرتما على بيلي و رايدين ، أنا منبهر
! سأتخلص منكم بنفسي قربانًا لروح جيف
! أنت الذي سيقتل
! ريبو كين
! آندي
! تماسك
أخي أنا آسف ، عليك أن تتولى أنت أمر الإنتقام ، لا يمكنني ذلك
! لا تتحدَّث
لا تقلق ، سأهتم به يا آندي
أنتما الأخوان تسعيان خلف الموت ، يالكما من مغفَّلين
جييس ، لن أغفر لك أبدًا .. خذ هذه
! ضربة الموجة
! هذه مجرَّد لعبة أطفال
! إحتراق المفصل
إنه خارق ، تقنياتي لا تجدي نفعًا معه
ماالأمر ؟ .. هل هذا كل مالديك ؟
حاول ثانيةً ، أيها الفتى
أعترف أنك قوي لدرجة لا تصدَّق
! لكني لن أخسر منك
أخاك قال نفس الأمر أيضًا
هل يمكنك أن تعيش بعد ريبو كين أخرى ؟
! حان الوقت
! فلتمت
! ضربة مباشرة
.. هل تصدَّى لها ؟ .. ماتلك الوقفة ؟ .. هل يعقل
! إنها تقنية الهاكيوكو سايكين
! التقنية النهائية للسيمبو كين
إنها مذهلة ، لكنها ليست كافية بعد للتغلب على مهارتي
تبًّا ، لا أستطيع الحصول على قوة أكبر
هيا ، تيري .. أشعر بتأثير قوة الأرض من داخلك
ماهذا ؟
! ها دو سيمبو كياكو
! مستحيل
أبي ، تانج - سينسيه ، ليلي .. لقد فعلتها
! أخي
! لقد فعلتها
! تيري ، لقد كنت أعرف دائمًا أنك مقاتل عظيم
لم أفعلها لوحدي ، الجميع ساعدني
! أحبائنا الذي ذهبوا قد أعاروني قوَّتهم
بتلك الطريقة إستطعت هزيمة جييس
! أخي
فهمت ، هكذا إذًا
! الشمس مشرقة اليوم
أنا ذاهب للمشاركة في البطولة التايلندية مرة أخرى
ماذا عنكما ؟
.. رحلة تدريب أخرى ، تانج - سينسيه إختار أخي عني
! لذا مازال هناك الكثير لأتعلَّمه
سأتحكَّم بنفسي أكثر حتى أهزم أخي عندما أراه في المرة المقبلة
حقًّا ؟ .. أنا سأغادر أيضًا
! سأتعلم كيف أقوي التقنية
! إذًا ، نحن نفترق هنا
! و يذهب كل منَّا في طريق مختلف
! الوداع